get annoyed แปล

• v.
  รำคาญ [ram khān]

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• annoyed     adj. ที่รำคาญ
• be annoyed    1. v. - กระคาย [kra khāi] - กริ้ว [kriu] - โกรธ [krōt] - โกรธขึ้ง [krōt kheung] - โกรธแค้น [krōt] - ขึ้ง [kheung] - เคียด [khīet] - เคือง [kheūang] - งุ่นง่าน [ngun ngān] - เง้า
• feel annoyed    v. - รำคาญ [ram khān] - รำคาญใจ [ram khān jai] - (inf ) ลำไย [lam yai]
• stop being annoyed    v. exp. ตัดรำคาญ [tat ram khān]
• get at    1) phrase. v. สามารถไปถึง ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ค้นพบ ที่เกี่ยวข้อง: ค้นให้เจอ., เจอ ชื่อพ้อง: come at 3) phrase. v. (สามารถ) ทำ (บางสิ่ง) 4) phrase. v. แนะ ที่เกี่ยวข้อง: ห
• get by    1) phrase. v. ผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ผ่านไป ชื่อพ้อง: come along, come by, fly by, get past, go by 2) phrase. v. มีชีวิตอยู่ต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ต่อ, ทนอยู่ต่อไป, ทนใช้ต่อไป ชื่อพ้อง: get
• get by on    v. ถูไถ [thū thai]
• get by with    1) phrase. v. ประทังชีวิตอยู่ได้ ชื่อพ้อง: get by 2) phrase. v. หลอกลวงได้สำเร็จ ชื่อพ้อง: get away with, get away to get by 3) phrase. v. ยากจะทนได้ 4) phrase. v. ยอมรับ ที่เกี่ยวข้อ
• get for    1) phrase. v. หา (บางสิ่ง) เพื่อ (บางคน / บางอย่าง) ชื่อพ้อง: obtain for, procure for 2) phrase. v. จ่ายเงินค่า... ที่เกี่ยวข้อง: จ่ายเงินซื้อ... ชื่อพ้อง: pay for
• get in    1) phrase. v. เข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: เข้าไปข้างใน ชื่อพ้อง: get on, go in, put in 2) phrase. v. เก็บเข้า ที่เกี่ยวข้อง: นำเข้ามา ชื่อพ้อง: bring in 3) phrase. v. มา ที่เกี่ยวข้อง: มาถึ
• get in on    1) phrase. v. มีส่วนร่วมใน (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: แสดงนำใน ชื่อพ้อง: be in on, bring in on, come in on, get in, get into, let in on 2) phrase. v. เริ่มงานระดับต่ำที่สุด ที่เกี่ยว
• get in with    1) phrase. v. เข้ามาได้ด้วย 2) phrase. v. คุ้นเคยกับ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นมิตรกับ (มักเป็นคนมีตำแหน่งสูงหรือมีอำนาจ ชื่อพ้อง: be in with, keep in with 3) phrase. v. เป็นศัตรูกับ ที่เกี่ยวข้อ
• get into    1) phrase. v. เข้าไปใน ชื่อพ้อง: be into, fit into 2) phrase. v. เข้าประจำที่ / ตำแหน่ง 3) phrase. v. ใส่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: สวมได้, เข้ากันได้กับ 4) phrase. v. สอบเข้าได้ ที่เกี่ยวข้อ
• get it    1) phrase. v. ตอบรับ ที่เกี่ยวข้อง: รับโทรศัพท์ 2) phrase. v. เข้าใจ 3) phrase. v. ได้รับการลงโทษ

• ก็แค่ชั้นรำคาญผู้คนที่โรงพยาบาล ทั้งเศร้าทั้งเครียด
  It's just that I get annoyed with people who are at hospitals and are depressed.
• ดูที่พวกเขา ฉันก็จะรู้สึกรำคาณและผิดหวัง
  Just looking at them, I get annoyed and frustrated.
• มงยงจ๋า ใครเค้าทำอารมณ์เสียเหรอจ๊ะ?
  Hey Mong Ryong, you're getting annoyed aren't you?
• เพราะฉะนั้นเค้าถึงขอให้ผมกลับไปที่ร้าน แล้วผมก็เริ่มรำคาญแล้วด้วย
  So he kept begging me to come back and I was getting annoyed.
• ขอที่เมื่อวานหนูทำตัวไม่ดี
  I'm sorry I got annoyed yesterday.
• สำคัญมาก เวลาเป็นสิ่งที่ตายตัว 1:30 ก็คือ 1:30 ไม่เร็วและไม่ช้าไปกว่านี้ ฉันจะรู้สึกโกรธ ถ้าผู้คนไม่ให้ความสำคัญกับความตรงต่อเวลา
  It is of high importance to me. 1:30 means 1:30, not 1:45. I get annoyed when other people regard punctuality as unimportant
• คุณจะได้รับความรำคาญจากทุกคนที่เล่นข้างๆคุณ ในขณะที่มีเวอร์ชันออนไลน์คุณสามารถเลือกคนที่คุณเล่นด้วยหรือถ้าคุณต้องการเล่นคนเดียว
  you can get annoyed by anyone playing next to you. While with an online version you can select who you play with or if you want to play alone;
• ในฐานะที่โมโนเป็นทีมเยือน ก็ไม่แปลกหรอก ที่จะหงุดหงิดงุ่นง่าน กับ กลุ่มกองเชียร์นี้ เพราะพวกเขามีความสร้างสรรค์ในการเชียร์ และ การจู่โจมด้วยวาจา แต่ถามว่าพวกเขาทำอะไรที่ “ผิด” รึเปล่า”?
  As the visiting team, it is easy to get annoyed by these guys. They have the most vivid imaginations of what to heckle and how to present it. But is anything with what they do “wrong”?